오. 헨리(O. Henry)의 홈즈 패러디를 보면
과연 이 위대한 작가는 홈즈를 비롯한 추리소설에 오마주 개념으로
글을 쓴건지 그 당시 틀에 박힌 구조를 가졌을지 모를, 순수문학에 반하는 장르로서 비꼬는 건지 모를 떄가 있습니다.
추리문학이 막 피어나기 시작한 시대의 사람이라 후자의 가능성도 전혀 없다고는 생각못할것 같습니다.
갠적으로 당연히 전자라고 생각하긴 하지만..
홈즈가 아닌 푸아로나 뒤팽, 밴스등의 패러디글도 보고 싶다는 생각이 문득 납니다.
번역란에 어설프게나마 글을 올려 놓았습니다.
과연 이 위대한 작가는 홈즈를 비롯한 추리소설에 오마주 개념으로
글을 쓴건지 그 당시 틀에 박힌 구조를 가졌을지 모를, 순수문학에 반하는 장르로서 비꼬는 건지 모를 떄가 있습니다.
추리문학이 막 피어나기 시작한 시대의 사람이라 후자의 가능성도 전혀 없다고는 생각못할것 같습니다.
갠적으로 당연히 전자라고 생각하긴 하지만..
홈즈가 아닌 푸아로나 뒤팽, 밴스등의 패러디글도 보고 싶다는 생각이 문득 납니다.
번역란에 어설프게나마 글을 올려 놓았습니다.
